The North Fork of the Flathead River flows from Canada south along Glacier National Park's western boundary